[読み/英語]
なこうどのうそしちだかたに
[文章内容]
仲人は互いの縁を取り持つため、とかく相手側の長所を大げさに誇張するきらいがある。花嫁の荷物は馬が七頭で運ぶほど多いとのことでも、実際には一駄の半分ぐらいしかないということ。
[内容説明]
七駄＝馬七頭で運ぶ量の荷物。
片荷＝馬一頭で運ぶ半分の荷量。
[参照先リンク]
http://kotowaza.jitenon.jp/
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社