[読み/英語]
つえになく
[文章内容]
むちで打たれて泣く意。親を思う心の厚いことのたとえ。前漢の韓伯兪（かんはくゆ）が、ある日母のむちを受けて泣いた。それまで泣いたことがなかったので、母がわけを聞くと、伯兪が「前には、打たれると痛かったのに、今日は痛くなかったからです。お母さんの力が衰えたためだと思い、悲しくなって泣いたのです」と答えたという故事から。
[内容説明]
杖＝罪をこらしめるために打つむち。
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社