[読み/英語]
たいざんめいどうしてねずみいっぴき
[文章内容]
大騒ぎしたわりには、実際には結果が小さいこと。
[内容説明]
大きい山が音を響かせて揺れ動くので、大噴火でも起こるのかと思っていると、小さな鼠が一匹出てきただけだったという意味から。
古代ローマの詩人ホラティウスの言葉から出た西洋のことわざ。
[参照先リンク]
http://kotowaza.jitenon.jp/
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社