[読み/英語]
そじょうのうお
[文章内容]
相手の思うがままにするよりしかたない、逃げ場のない状態にある者のたとえ。
[内容説明]
まな板の上に載せられ、じっと料理されるのを待つしかない運命におかれた魚の意味から。
「俎」は「まな板」のこと。
[参照先リンク]
http://kotowaza.jitenon.jp/
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社