[読み/英語]
しゃぎょのなげき
[文章内容]
食べたくても魚がなく、外出したくても車がない嘆き。希望が一つかなうと、また新しい希望が生ずる、という意味。斉の孟嘗君（もうしょうくん）の食客、馮驩（ようかん）が剣を弾じて、食うに魚なしと歌い、新しい宿舎に移されてから、魚を自由に食べることができるようになると、今度は、外出しようにも車がないと嘆いたという故事から。人間の欲望は、次第にこうじていくもので、そのとどまるところがない。
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社