[読み/英語]
きじもなかずばうたれまい
[文章内容]
余計なことを言ったばかりに、自ら災いを招くことのたとえ。
[内容説明]
雉は鳴かなければ居所を知られず、撃たれることもなかったのにという意味から、無用な発言をしたために、自ら災いを招くことをいう。
「雉も鳴かずば撃たれまい」「雉も鳴かずば射たれまい」とも書く。
[参照先リンク]
http://kotowaza.jitenon.jp/
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社