[読み/英語]
おにもじゅうはちばんちゃもでばな
[文章内容]
器量が悪くても、年ごろになれば誰でも娘らしい魅力が出てくるということ。
[内容説明]
鬼の娘でも１８という年ごろになれば娘らしくなるし、安い番茶も入れたては香りがよくおいしいという意から。
[参照先リンク]
http://kotowaza.jitenon.jp/
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社