[読み/英語]
えどのかたきをながさきでうつ
[文章内容]
江戸の敵を長崎で討つとは、意外な場所や筋違いなことで、以前受けた恨みの仕返しをすることのたとえ。また、関係のない者を討って気を晴らすことのたとえ。
[参照図書]
『故事ことわざ辞典』 旺文社