[読み/英語]
基本表現
[文章内容]
Would you mind checking the number ?
[内容説明]
「みませんが〜していただけませんか」とていねいに頼む言い方です。Would you mind の後には必ず 〜ing 形がくることになります。
mind はもともと「気にかける」とか「いやだと思う」という意味の動詞で、この場合返事は No, not at all. と否定で「ええ、いいですよ」ということになります。
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房