[読み/英語]
動詞の活用
[文章内容]
Just bring yourself.
[内容説明]
「何も持たないでそのままおいで下さい」と言う時の決まった言い方です。 「あなたのからだのみお持ち下さい」が文字通りの意味です。このように人を「連れて行く」とか「連れてくる」と言う時の bring の使い方。
take にも A から B 〜 「人を連れてゆく」「物を持って行く」という意味がありますが、主として take は「持って行く」、 bring は「持ってくる」に使われます。
[適用事例]
1. May I bring my wife along? （家内を連れて行ってもいいですか）
2. The inflation has brought about a high cost of living.（インフレが物価高をもたらした）
3. I was brought up in Hokkaido. （北海道で育ちました）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房