[読み/英語]
動詞の活用
[文章内容]
Hold this for a second,please.
[内容説明]
「ちょっとこれを持っていて下さい」と人に物を預かってもう時の言い方です。hold は手に持っているということであるのに対し、 have は物の所有を表します。
You can have it. と言えば、相手にあげてしまうことになります。
[適用事例]
1. Will you hand it to him, please ? （あの人にそれを手渡して下さい）
2. Hold your tongue ! （だまりなさい）
3. I've been trying to get a hold of him. （あの人に連絡をとろうとしてきました）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房