[読み/英語]
イディオム活用
[文章内容]
I'll see what I can do.
[内容説明]
「なんとか考えてやってみましょう」とか「とにかくおまかせ下さい」と相手のために何かをする時に用いられる慣用的な表現です。
こうした動詞 see の使い方を覚えましょう。実際に目で「見る」という意味ではなく、頭で「理解をする」という意味で使われているところにご注意下さい。
[適用事例]
1. I'll see about it. （そのことについて見てみましょう）
2. Leave it tome. I'll see to it. （まかせなさい。私の方でやっておきますから）
3. He's seeing his brother through college. （弟が大学を出るまでめんどうを見ています）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房