[読み/英語]
イディオム活用
[文章内容]
It's going to be a long story.
[内容説明]
「話せば長くなるのですが」と何かこみ入った話をする時の前置きのことばです。こういう場合の story ということばの使い方の理解。
この反対に「長い話を手短かに言えば」と言う時には、To make a long story short, です。
[適用事例]
1. To cut a long story short, he was blackmailed. （簡単に言えば脅迫されたのです）
2. John, don't tell stories! I have already heard all about it. （いいかげんなことを言わないでoみんな開いているのだから）
3. He told me another story. （私には違うことを言った）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房