[読み/英語]
イディオム活用
[文章内容]
You can put it that way.
[内容説明]
「そのようにも言えますね」と相手の言ったことに対して「見方によってはそうです」と条件をつけながらも同意をする時の表現です。こういう場合の動詞 put の使い方を理解。
[適用事例]
1. Though you can put it that way, I'd rather put it this way. （そのようにも言えますが、私はむしろこんなふうに考えてみたいと思います）
2. The way you look at it seems to be quite different from the way I lookat it. （あなたの見方と私の見方は大分違うようです）
3. I see your point, but I still can't agree with you. （おっしゃることはよくわかりますが、どうも同意はできません）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房