[読み/英語]
イディオム活用
[文章内容]
You have a good command of English.
[内容説明]
「語学ができる」と言う時の決まった言い方です。そのことばを十分に「使いこなせる能力がある」ということになります。You have a real grasp of English. などとも言います。
いかにも英語を征服し、自分で自由に使いこなせるといった感じのする表現です。
[適用事例]
1. You speak very good English. （英語を話すことがとてもうまい）
2. He speaks English like a native. （あの人は本国人と同様に英語を話します）
3. They speak English with a heavy accent. （あの人連はすごい訛で英語を話します）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房