[読み/英語]
イディオム活用
[文章内容]
Boy! Today is not my day.
[内容説明]
日本語の「今日はついてないなあ」にあたります。Things just aren't going right today. とも言います。また Luck doesn't seem to be coming my way. とも言います。
[適用事例]
1. You're lucky today. （今日はついていますね）
2. Today is not my lucky day. （今日はついていない）
3. I don't seem to have any luck today. （今日はついていないようだ）
[参照図書]
『英会話の決まり文句』東後勝明　三笠書房